|
Today,
February 6
Nehemiah Ch. 10
|
31
|
| And if |
 혹시
|
| the people of the land |
|
이 땅의 백성들이
|
| bring ware or any victuals |
|
제품이나 양식을 가져오면
|
| that we would not buy it |
|
우리가 그것을 사지 않을 것이며
|
| or on the holy day: |
|
거룩한 날에
|
| and |
|
또
|
| that we would leave |
|
우리가 포기하고
|
| the seventh year, |
|
7년째 해의 소출을
|
| and the exaction of every debt. |
|
징수하는 모든 빚도 (포기할 것입니다)
|
|
19
|
| Yet |
|
하지만
|
| in thy manifold mercies |
|
주의 많은 긍휼 속에서
|
| forsookest them not |
|
그들을 버리지 않았으며
|
| the pillar of the cloud departed not |
|
구름 기둥이 떠나지 않고
|
| to lead them |
|
그들을 인도하게 하시며
|
| neither |
|
또 (떠나지 않게 하여)
|
| to shew them light, |
|
그들에게 빛을 비추어
|
| and the way |
|
길을 보여주게 하였습니다
|
| wherein they should go. |
|
그들이 가야 할 (길을)
|
|
 |
|
