웹스톤 - 킹제임스 성경 영어 공부

로그인

옛유언(구약)

Exodus

Deut

Joshua

Judges

Ruth

Ezra

Esther

Job

Psalms

Song

솔로몬의 아가

Isaiah

예레미야 애가

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Jonah

Micah

Nahum

Haggai

새유언(신약)

Today, January 11 James Ch. 4

14

Whereas ye know not

그러나 여러분은 알지 못합니다

what shall be

무슨 일이 있을지

on the morrow.

내일

For what is your life?

이는 여러분의 생명이 무엇입니까

It is even a vapour,

그것은 곧 수증기입니다

that appeareth

그것은 나타나지만

for a little time,

잠시동안

and then vanisheth away.

이내 사라져 버립니다

15

For that ye ought to say,

이는 여러분이 마땅히 말해야 하기 때문입니다

If the Lord will,

주님께서 원하시면

we shall live,

우리가 살 것이고

and

또

do this, or that.

이런 저런 일을 할 것이다 라고

11

Speak not evil

나쁘게 말하지 마십시오

one of another,

서로

brethren.

형제들이여

He

그 사람

that speaketh evil

나쁘게 말하고

of his brother,

자기 형제를

and judgeth his brother,

자기 형제를 판단하는 (그 사람은)

speaketh evil of the law,

법을 나쁘게 말하는 사람이며

and judgeth the law:

법을 판단하는 사람입니다

but if thou judge the law,

그러나 만일 당신이 법을 판단한다면

thou art not

당신은 아니고

a doer of the law,

법을 행하는 이가

but a judge.

오히려 심판자입니다

12

There is one lawgiver,

법을 제정하시는 한 분이 계시니

who is able to save

그분은 구원하실 수도 있고

and to destroy:

멸하실 수도 있습니다

who art thou

당신은 누구이기에

that judgest another?

다른 사람을 판단합니까

46

And Jesus said,

그러자 예수님께서 말씀하셨다

Somebody hath touched me:

누군가가 나를 만졌습니다

for

이는

I perceive

내가 밝히 알기 때문입니다

that virtue is gone out of me.

효능이 나간 것을 나에게서

48

And he said unto her,

그리고 그분께서 그녀에게 말씀하셨다

Daughter,

딸이여

be of good comfort:

안심하시오

thy faith

그대의 믿음이

hath made thee whole;

그대를 온전하게 했습니다

go in peace.

평안히 가시오

[웹스톤 - 영어 성경 공부] 서치원 : 킹제임스 웹스톤 사역자 | King James English-Korean Bible | searchone@nate.com Top